How do I superset exercises in the Workout Plan Creator?

From the “Day” view of the Workout Plan Creator, look for a chain link icon in between the bottom right corner of the first exercise and the upper right corner of the following exercise.

Click the icon, and it will turn blue to indicate that the two exercises are a superset.

See video: