Quicker is better! You can now change the name of a workout plan from your Trainer dashboard!

Step 1: Start from the Plans tab of your Trainer Dashboard. Click the Edit Publish Settings Icon of the plan name you would like to change. 

Step 2: Change the name of the Workout plan and select Publish.

Step 3: See that the plan name has changed.